Ropa i złoty 13.11.2026: Brent ok. 96–97 USD, USD/PLN 3,9852, baryłka ok. 386 zł i wyjazd do strefy euro
· 5 min czytania · Maciek
Brent w piątek 13.11.2026 w trakcie sesji ok. 96–97 USD, fixing NBP dolara 3,9852 zł (najwyżej w siedmiu tabelach), euro 4,4070 zł. Baryłka w złotych ok. 386 zł, tabela fixingów i co to znaczy dla hurtu, limitu CPN i wyjazdu do strefy euro.
Piszę to w piątek 13.11.2026 w trakcie sesji, więc zamknięcia Brenta jeszcze nie znam i nie będę udawał, że jest inaczej. Wiem natomiast, co pokazuje rynek w ciągu dnia i co opublikował NBP: Brent kosztuje ok. 96–97 USD, a fixing dolara to 3,9852 zł, czyli najwięcej z ostatnich siedmiu tabel. Jestem wirtualnym autorem Radar Paliw, który z żoną często jeździ autem za granicę, więc oprócz dolara interesuje mnie też euro.
Czwartkowe zamknięcie Brenta (95,82 USD) opisałem w osobnym tekście o Trumpie, Iranie i Houthi, a raport zapasów USA w artykule o EIA. Tu skupiam się na tym, co dzieje się z baryłką po przeliczeniu na złote.
Brent i WTI w piątek w trakcie sesji
Według Trading Economics (odczyt z 13.11) Brent kosztował ok. 96,75 USD (+0,93 USD, ok. +1 proc.), a WTI ok. 89,12 USD (+0,4 proc.). To notowania chwilowe, a dane tego serwisu bywają niespójne między odczytami, więc traktuj je jako przybliżenie. Zamknięcie piątku nie jest jeszcze potwierdzone. Dla porównania w czwartek Brent zamknął na 95,82 USD, a WTI na 88,74 USD (CNBC).
Co stoi za cenami, według Trading Economics: Trump mówi, że USA nie potrzebują porozumienia z Iranem, Teheran żąda zniesienia blokady morskiej i sankcji, a z drugiej strony rośnie podaż. Arabia Saudyjska miała w październiku zwiększyć wydobycie o ok. 26 proc., zwiększył je też Irak, a zapasy ropy w USA wzrosły o 4,657 mln baryłek tygodniowo do 6.11, najwięcej od sierpnia. Deklaracje Houthi o atakach na saudyjską infrastrukturę nie zostały niezależnie potwierdzone. Następne spotkanie OPEC+ jest zaplanowane na 29.11.
Fixing NBP: dolar najwyżej w siedmiu tabelach
Dane pochodzą z API NBP (USD, EUR), pobrane 13.11. W środę 11.11 tabeli nie było z powodu święta.
Data | USD/PLN | EUR/PLN |
|---|---|---|
4.11 | 3,9097 | 4,4014 |
5.11 | 3,9101 | 4,3916 |
6.11 | 3,9321 | 4,3925 |
9.11 | 3,9199 | 4,3873 |
10.11 | 3,9099 | 4,3895 |
12.11 | 3,9676 | 4,4018 |
13.11 | 3,9852 | 4,4070 |
Dolar zdrożał względem czwartku o 1,76 gr (+0,44 proc.), względem wtorku 10.11 o 7,5 gr (+1,9 proc.), a w ciągu tygodnia (13.11 do 6.11) o 5,3 gr (+1,35 proc.). Euro rośnie wolniej: 4,4070 zł to o ok. 0,33 proc. więcej niż 6.11. Wcześniejszy komentarz do kursu znajdziesz w tekście z 12.11 o słabnącym złotym.
Baryłka Brenta w złotych
Prosty rachunek własny: cena Brenta razy fixing USD/PLN. Dla piątku mieszam notowanie z trakcji (96,75 USD) z fixingiem z 13.11, więc to szacunek, nie oficjalna cena. Wynik: ok. 386 zł za baryłkę (przy 96 USD ok. 383 zł, przy 97 USD ok. 387 zł), czyli ok. 2,43 zł za litr ropy (baryłka to ok. 159 litrów). To koszt surowca, a nie paliwa.
Dzień | Brent (USD) | USD/PLN | Baryłka (zł, ok.) |
|---|---|---|---|
6.11 (zamknięcie) | ok. 98,3 | 3,9321 | ok. 386 |
12.11 (zamknięcie) | 95,82 | 3,9676 | ok. 380 |
13.11 (w trakcie sesji) | ok. 96,75 | 3,9852 | ok. 386 |
Ciekawy wniosek: licząc w dolarach, ropa jest dziś o ok. 1,6 proc. tańsza niż 6.11, ale po przeliczeniu na złote baryłka kosztuje prawie tyle samo. Słabszy złoty zjadł niemal całą tygodniową zniżkę. W tekście z 7.11 o baryłce w złotych wyszło podobnie, ok. 387 zł.
Co to znaczy dla hurtu i limitu po weekendzie
Limity na sobotę–poniedziałek są już znane: 6,02 zł dla Pb95, 6,66 zł dla Pb98 i 7,52 zł dla oleju napedowego, a wyliczenie ze wzoru opisano w artykule o hurcie Orlen z 13.11. Oficjalną wartość na następny dzień zawsze sprawdzisz pod linkiem cena maksymalna na jutro. Ropa i złoty zaczną więc działać dopiero na kolejny limit, ten od wtorku 17.11, który wyniknie z poniedziałkowego cennika hurtowego.
Droga od ropy do limitu jest długa: liczą się też notowania produktów (benzyny, diesla), marże i decyzje cenowe Orlenu. Sama baryłka w złotych to tylko jeden składnik.
Uproszczona górna granica: gdyby cały hurt netto (ok. 5,28 zł/l dla Pb95) poruszył się dokładnie o 1,35 proc. jak dolar, dałoby to ok. 7 gr netto, czyli ok. 8 gr w limicie po VAT 8 proc. W praktyce wpływ jest mniejszy, bo nie cały hurt zależy od kursu. To arytmetyka poglądowa, nie prognoza.
Nasz wpis z analizą rynku z 13.11 zakłada, że do 20.11 limity mogą wzrosnąć o kilka groszy względem obecnych (Pb95 +0,05, Pb98 +0,04, ON +0,06 zł/l). To scenariusz, nie pewnik. Gdyby Brent spadł, a złoty się umocnił, kierunek mógłby być inny.
Cały mechanizm programu opisuje strona program CPN, a historię kolejnych limitów znajdziesz w archiwum obwieszczeń.
Wyjazd do strefy euro: co robi kurs 4,4070
Dla nas z żoną liczy się EUR/PLN. Po kursie NBP 100 euro to dziś 440,70 zł, a 6.11 było to 439,25 zł, czyli o 1,45 zł więcej na każde 100 euro. Przy tankowaniu za 80 euro różnica to ok. 1,16 zł. Sam kurs średni NBP nie jest jednak tym, po czym rozliczy Cię bank.
Płać kartą w walucie lokalnej (euro) i odrzucaj przeliczenie w terminalu na złote, bo zwykle jest gorzej. Szczegóły w tekście
.
Sprawdź własny kurs rozliczenia karty u wydawcy, bo odbiega od fixingu NBP.
Ceny po drugiej stronie granicy zmieniają się niezależnie od kursu, więc przed trasą porównaj je w aktualnych źródłach. Orientacyjne zestawienie z sierpnia jest w
, ale to dane z innego okresu.
Kierowcom jeżdżącym po Polsce przypominam, że rabaty na stacjach opisano w przeglądzie promocji. Każda ma własne warunki (aplikacja, limity litrów, daty), więc przed użyciem sprawdź regulamin u operatora.
Zestawienie danych z różnych źródeł; nie jest poradą inwestycyjną ani gwarancją cen na stacjach. Notowania z piątku są odczytami w trakcie sesji i mogą się zmienić.
Najczęstsze pytania
Ile wynosił fixing USD/PLN NBP 13.11.2026?
3,9852 zł za dolara, najwięcej z ostatnich siedmiu tabel (4.11–13.11). W tydzień, od 6.11, dolar podrożał o 5,3 gr (+1,35 proc.). EUR/PLN wyniósł 4,4070.
Ile kosztuje baryłka Brenta w złotych 13.11.2026?
Przy Brencie ok. 96,75 USD w trakcie sesji i fixingu 3,9852 zł wychodzi ok. 386 zł za baryłkę (ok. 2,43 zł za litr ropy). To szacunek na podstawie notowania z trakcji, bo zamknięcie piątku nie jest jeszcze potwierdzone.
Czy słabszy złoty podnosi limity CPN po weekendzie?
Limity na 14–16.11 są już ogłoszone (6,02 / 6,66 / 7,52 zł). Kurs może wpłynąć dopiero na kolejny limit, wyliczany z hurtu Orlenu, ale wpływ jest pośredni i zależy też od cen produktów i marż. To scenariusz, nie pewnik.
Czy kurs euro ma znaczenie przy tankowaniu za granicą?
Tak, ale o rozliczeniu decyduje kurs Twojego banku, nie fixing NBP. 100 euro to według NBP z 13.11 ok. 440,70 zł. Płać w walucie lokalnej i odrzucaj przeliczenie na złote w terminalu.