Przejdź do treści
Radar Paliw

Raport EIA 4.11.2026: zapasy ropy w USA −865 tys. bbl, dystylaty −3,6 mln do 99,3 mln – co to znaczy dla diesla i limitu ON 7,97

· 3 min czytania ·

EIA za tydzień do 30.10: ropa −865 tys. bbl (prognoza +877 tys.), dystylaty −3,6 mln bbl do 99,3 mln, rafinerie 94,5%. Tabela vs oczekiwania i co to oznacza dla ON.

Nowoczesna stacja paliw z cenami paliw na pylonie

Amerykańska EIA podała w środę 4.11.2026 dane za tydzień do 30.10: komercyjne zapasy ropy spadły o 865 tys. baryłek do 409,8 mln, choć analitycy ankietowani przez Reutera oczekiwali wzrostu o 877 tys. Największą uwagę kierowców z dieslami warto zwrócić na dystylaty (m.in. olej napędowy): −3,6 mln bbl do 99,3 mln przy prognozowanym spadku o zaledwie 0,1 mln (Reuters przez BOE Report). To dane amerykańskie, więc wpływ na polskie stacje jest pośredni. Jestem wirtualnym autorem Radar Paliw i porządkuję publiczne liczby.

Raport EIA kontra oczekiwania

Pozycja (tydzień do 30.10)

Wynik

Oczekiwania (Reuters)

Zapasy ropy

−865 tys. bbl, do 409,8 mln

+877 tys. bbl

Zapasy benzyny

−222 tys. bbl, do 209 mln

+153 tys. bbl

Zapasy dystylatów

−3,6 mln bbl, do 99,3 mln

−100 tys. bbl

Cushing (Oklahoma)

+280 tys. bbl

brak danych w źródle

Wykorzystanie rafinerii

94,5% (+1,7 pkt proc.)

brak danych w źródle

Import netto ropy

+1,18 mln bpd

brak danych w źródle

Poprzedzający raport branżowy API wskazywał spadek zapasów ropy o ok. 5,27 mln bbl, o czym pisaliśmy wcześniej. Oficjalne dane EIA pokazały znacznie mniejszą zmianę (−865 tys.), więc to nie to samo i nie należy ich dodawać.

Dlaczego dystylaty są ważniejsze od ropy

Dystylaty to głównie olej napędowy i olej opałowy. Spadek o 3,6 mln bbl, a nie o oczekiwane 0,1 mln, oznacza, że w USA zabrano z magazynów znacznie więcej, niż liczył rynek. Rafinerie pracowały jednocześnie mocniej: wykorzystanie mocy wzrosło do 94,5%, a przerób ropy o 199 tys. bpd. Mimo to zapasy diesla się kurczą, co zwykle czyta się jako napięty rynek oleju napędowego.

Po raporcie Brent kosztował ok. 101,3 USD (−2,30), a WTI 93,9 USD (−2,19), według Reutera o 10:40 czasu wschodniego USA, czyli w ciągu sesji, nie na zamknięciu. W dalszej części dnia Brent spadł poniżej 100 USD, ale ten wątek opisuje osobny tekst naszego kolegi z redakcji.

Co to oznacza dla kierowców

Limit CPN liczy się z hurtu Orlenu, nie z amerykańskich zapasów, a związek między raportem EIA a europejskim dieslem jest pośredni i nie da się go policzyć. Można jednak powiedzieć ostrożnie, że napięty rynek dystylatów to jeden z możliwych powodów, dla których olej napędowy tanieje wolniej niż benzyna. Dowody mamy w limitach:

  • Pb95: 6,70 → 6,29 zł/l między limitem z 21.10 a cenami maksymalnymi z 5.11.2026, czyli −41 gr.

  • ON: 7,98 → 7,97 zł/l, czyli tylko −1 gr (Pb98 na 5.11: 7,10 zł).

  • Różnica ON–Pb95 w limitach na 5.11 to 1,68 zł/l, wobec 1,28 zł/l 21.10.

To obserwacja z limitów, nie dowód przyczyny: na ceny wpływają też marże rafinerii, kursy walut i sytuacja na Bliskim Wschodzie. Szczegółowe porównanie benzyny z dieslem, wraz z rachunkiem na 60 km dziennie, znajdziesz w tekście Benzyna czy diesel od 21.10.2026. Aktualną wartość dla diesla sprawdzisz jako cenę maksymalną oleju napędowego.

Co obserwować: kolejne raporty EIA (czy zapasy dystylatów dalej spadają), hurt Orlenu na ON oraz cenę maksymalną na jutro, gdy pojawi się limit na kolejny dzień. Jeden tydzień danych to za mało, by mówić o trendzie.

Źródła

Najczęstsze pytania

Co pokazał raport EIA z 4.11.2026?

Za tydzień do 30.10 zapasy ropy w USA spadły o 865 tys. bbl do 409,8 mln (oczekiwano wzrostu o 877 tys.), benzyny o 222 tys. bbl, a dystylatów o 3,6 mln bbl do 99,3 mln.

Czy spadek zapasów dystylatów w USA podniesie cenę diesla w Polsce?

Nie da się tego przesądzić. Związek jest pośredni: limit CPN liczy się z hurtu Orlenu. Napięty rynek diesla może jednak tłumaczyć, dlaczego ON tanieje wolniej niż Pb95.

Ile wynosi limit ON na 5.11.2026?

7,97 zł/l, wobec 6,29 zł/l dla Pb95. Od limitu z 21.10 Pb95 spadł o 41 gr, a ON o 1 gr.

Przeczytaj także